Пондус — норвежский комикс, созданный художником Фруде Эверли (Frode Øverli). Является одним из самых популярных комиксов Скандинавии. (из Википедии)
Я не встречала переводов на русский, поэтому решила перевести сама. Не знаю, насколько удалось передать юмор ситуации.
Оригинал взят с сайта dagbladet.
насколько я знаю при переводе зарубежных комиксов тег ставится, главное не забывай давать ссылку на оригинал.
По крайней мере в сообществе "комиксы" все переводчики ставят тег
Не слушай его.
http://pikabu.ru/html.php?id=wtf
Не ставьте тег "моё"
Если содержание данного поста не принадлежит вам. Если вы просто нашли картинку в интернете - это не значит, что она стала вашей. В случае несоблюдения данного правила аккаунт может быть временно заблокирован
