Помогите перевести текст⁠⁠

glätten - сгладить

etwas glätten - что то сгладить

а если это glälten то получается - что то сверкало

но тут скорее всего вместо "что то" - "что бы"

как бы посыл от начальника - Что бы гладко было! Или что бы блестело!