Для смотрящих без звука есть субтитры.
Если вы пропустили какой-то из выпусков Пограничного контроля, все 15 стран здесь (из приложения iOS ссылка может не открываться, чтобы перейти по ней, надо зайти на Пикабу через мобильный браузер, а не приложение).
Ссылка на донаты для тех, кто сидит с мобильного приложения. И у меня всё ещё не особо хорошо с работой, поэтому принимаю заказы на переводы и озвучку, мой рабочий контакт в профиле.
Озвучка крутая, спасибо, а вот про саму страну как-то скучновато, мало интересных фактов. Может сами англичане такие скучные и ничего кроме футбола их не интересует? А может ирландцы тут политкорректны по-максимуму. В предыдущих роликах забавнее было
Не, просто это один из самых старых роликов этой серии, второй после США. Ему 5 лет. Видимо, на тот момент они ещё не полностью нащупали формат (например, ещё гуляет лексика, то гражданство, то просто въезд). Основная часть погранконтролей стран сняты в последние два-три года, там они уже посмелее были, и уже чёткий шаблон был выработан.
Озвучка
2.4K постов4.6K подписчиков
Правила сообщества
1. Основные правила Пикабу распространяются и на это сообщество.
2. Уважайте друг друга и не унижайте людей, которые только ступили на путь озвучки. Не переходите на личности.
3. Видеоролики (всякое бывает) с жестью, порнографическим содержанием не рассматриваются.
4. Видеоролики, перегруженные неблокируемыми рекламными вставками, будут удаляться.