"Погода"
76K поста44.6K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
У вас очень милый стиль и как коллега по цеху желаю вам успехов в дальнейшем творчестве!
Придумывать что-то действительно тяжело, а добиться прогресса можно только путём проб, ошибок и кропотливого труда!
Если позволите совет, то если ещё не ознакомились, то рекомендую подробнее ознакомится с творчеством других веб-художников, например с таким деятелем, как shencomix (он же owlturd), может очень сильно помочь в дальнейшем творчестве и в плане эволюции своего собственного стиля.
А ещё можно почитать статьи про построение шуток, сетапы/панчлайны, обман ожидания и тд., тоже может весьма помочь в улучшении навыков написания юмористических миниатюр.