Второй стрип от меня (филолога и реципиента донорских лёгких) и Евгения Мурзича для трансплант-сообщества Rustransplant.
Здесь я передаю привет всем, кто до сих пор считает, что в России можно платно пересадить органы, продать их или купить, а также продвинуться в очереди за деньги.
Вы в курсе, как получают вызов на пересадку, как подбирают орган? Чтобы госдеятелю подошла та же почка, нужно найти либо родственного донора (что просто), либо ждать трупного донора подходящей группы крови, фенотипа, роста и веса, а также ещё ряда параметров. До конца жизни (а с трансплантатом это около 10-15 лет) этот госслужащий будет принимать тонны препаратов чисто для поддержки органа. Вы считаете, что это всё легко покупается?)
Комиксы
76.9K поста44.7K подписчик
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.