Почему Rutube никогда не достигнет уровня Youtube⁠⁠

Потому что никогда нельзя привязывать название площадки к названию конкретной страны. Заметьте, ни у одной из популярных соцсетей нет привязки к стране. Все знают кому и что принадлежит, но в названиях это не фигурирует. Тем более учитывая, как сейчас в мире относятся к России.

Так что сколько не вкачивай в раскрутку Rutube денег, толку не будет. Нужен т.н. ребрендинг.

Это чисто моё ПМСМ.