25

Пикабушники Курска, ассембл!

Привет, Пикабу!


Совершенно точно знаю, что в Курске водится гораздо больше пикабушников, чем я одна) А тут еще недавний пост о разных городских сходках появился, и я подумала: ну чем мы хуже?

Давайте тоже соберемся и познакомимся!


Лично мне интересно найти новых друзей, особенно если вы любите волейбол, фэнтези и компьютерные игры)) О себе: фрилансер-переводчик, 27 лет, музыку люблю от тяжелого рока до индастриала и зарубежной попсы, из любимых сериалов - Карточный домик, Экспансия, ИП и много чего еще; из игр - ТЕС, Ведьмак, ДА, Стелларис, и нет, список не полный; а любимой книгой навсегда останется Ведьмак.

В волейболе непатриотично болею за Зенит-Казань и Факел, но Белогорье тоже люблю))


В общем, буду рада найти как единомышленников, так и просто людей, с которыми приятно пообщаться. И вообще, встречи - это весело))

Если заинтересовала идея, отписывайтесь, обсудим!

Лига Знакомств

15.8K постов44.2K подписчик

Правила сообщества

Знакомства для секса: Лига знакомств NSFW

Обсуждение любых вопросов, касающихся отношений: Болталка Лиги знакомств


Чтобы общение было комфортным и продуктивным, а знакомства происходили приятно и непринужденно соблюдайте следующие правила:


1. Избегайте грубого, провокационного общения, не оскорбляйте и не унижайте собеседника и авторов анкет. Не употребляйте двусмысленные фразы, которые могут быть истолкованы, как попытка унизить или спровоцировать собеседника на агрессию.


2. Не давайте непрошенных советов. Не следует проводить глубокий анализ анкеты в комментариях, занимаясь критикой фотографий и информации, которую изложил о себе автор.


3. Не флудите. Сообщения, оставленные в Лиге должны иметь понятную смысловую нагрузку. В постах, где осуществляется массовая публикация анкет (посты знакомств для стесняшек и другие форматы) на первом уровне комментариев нельзя выкладывать ничего, кроме анкет по теме поста. Вторые и последующие комментарии служат для выстраивания диалога с автором анкеты. Посты в Лиге - не место для политических дискуссий!


4. Создавайте посты от своего имени и со своего аккаунта.

Заполняйте теги (пример анкет и подробнее о тегах) - это увеличит ваши шансы. Оставляйте контакты для связи (почта, соцсети, мессенджеры). При размещении фотографий используйте свое реальное и актуальное фото, предпочтительно без других людей в кадре. При нарушении этого пункта правил пост из сообщества выносится в общую ленту.


5. Не выносите личную информацию, которая стала вам доступна в приватной беседе с автором или была вами найдена, в публичное пространство. А так же не выносите   подробности переписок и общения с авторами анкет.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
Автор поста оценил этот комментарий

Официальный (и более корректный, с моей точки зрения) перевод названия сериала The Expanse, который Вы даете как Экспанися - на самом деле Пространство (источник - IMDb). Досматриваю сейчас второй сезон. Я был немного сбит с толку этим несхождением формы и содержания, надеюсь, что этот комментарий поможет прочим избежать этого.

Ну и удачи вам там в Курске.

раскрыть ветку (2)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Я все смотрю в оригинале и не сообразила пойти посмотреть, как его наши официально перевели, просто написала, как привыкла. Спасибо за уточнение)

Кстати, не сказала бы, что "Пространство" - более корректный перевод, если смотреть на суть сериала. Но это тоже имхо)


Спасибо, надеюсь, соберемся)

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Я тоже в оригинале - исключительно поэтому я угадал, о чем вообще речь. Ну и тот факт, что Вы упомянули Стелларис помог, общий жанр немного ведь :-)

Ну посудите сами - ведь ни одна из сторон конфликта Марса, Земли и Пояса не расширяется за пределы системы. Максимум - происходит передел сфер влияния над телами в Солнечной системе. Термин "Экспансия" же подразумевает расширение за счет присоединения, интегрирования новых элементов в систему, чего не происходит (по состоянию на 9 серию 2 сезона, где я сейчас). В то же время, в английском, как Вы, должно быть, знаете, у термина *the expanse* в словаре дается следующее определение: an uninterrupted space or area; a wide extent of anything (e.g. an expanse of water) (http://www.dictionary.com/browse/expanse). Экспанися же, в том смысле, в котором я ее описал, это *expansion*.

Добра Вам. Comrade P., over and out.

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества