Первое матерное слово при маме и не только1
Навеяно предыдущими постами на эту тему. Своё ранее детство я провела в небольшой деревне, в которую отца распределили после педагогического института. На момент этой истории мне было года три, так что я сама этого не помню, но в пересказе слышала много раз.
В общем, приехала к нам погостить бабушка из города, а затем мы с мамой решили нанести ей ответный визит. Сидим втроём в автобусе, уже скоро должны отправляться. Вдруг мама молча встаёт и идёт к выходу, воды купить. Не спросив моего дозволения. И я через весь салон своим чистым звонким голоском ей ору: «Ты куда б&@% пошла?!»
Бабушка в шоке, откуда ребёнок такие слова знает, родители интеллигенты, тоже мне. Мама - в слезы. Автобус, понятно, в истерике.
- А где ты это слово нехорошее услышала, - допытывается бабуля, - разве папа так говорит?
- Нет.
- Что, мама так говорит?
- Нет.
- А кто?
- Тетя Таня, на коёвку.
Соседка у нас была, а у неё корова убегала все время. Ну вот я и впечатлилась...