Переверни моё пиво⁠⁠

Смотрите, как производитель пива креативно решил задачу.

Контекст. Есть пиво I. B. Volfas-Engelman. Оно нефильтрованное, поэтому на дне оседают дрожжи. Чтобы вкус полностью раскрылся, нужно его взболтать.

Задача. Чтобы покупатель взболтал пиво. Ну или хотя бы перевернул один раз.

Как решили. Добавили две текстовые вставки вверх ногами по отношению к логотипу и другому тексту. Когда я первый раз это увидел, меня это удивило, я подумал, что банка какая-то бракованая. Но когда вчитался, понял, в чем прикол. Пока читатель крутит банку, дрожжи разлетаются и раскрывают вкус.

Что особенно круто. Даже если покупатель не говорит на английском, в глаза всё равно бросается, что часть текста написана вверх ногами. А значит, задача будет выполнена — покупатель хотя бы раз перевернет банку.

Антоха редачит неплоха: https://t.me/antoha_redachit_neplokha — заметки о контент-маркетинге и редактуре