Тот случай, когда парень со свои отцом за 2 недели сделали для улучшения отношений между гражданами 2-х стран больше, чем правительства этих стран за 10 лет.
PS Удивительно, но баянометр похожих постов не обнаружил.
PSS Видео целиком на английском, но если чуток хотя бы знаете, то большую часть поймете.
Я сам не силен, но если приблизительно и возможно грубо, то по ходу видео отец зачитывает пункты "ожидания и реальности", а дальше в основном парнишка весьма позитивно и при этом очень экспрессивно разрушает эти стереотипы как просто речью, так и различными видео вставками :)
Если по пунктам, то как-то так:
1. Российские хулиганы изобьют вас пока прогуливаетесь по стране - тут было в основном видео их прогулки в форме сборной Англии и с высоко поднятым видео, и ессно их никто не бил)
2. Русские очень недружелюбные и неулыбчивые люди - рассказали что нифига не так, что люди очень даже приветливые и веселые, и перед одним из матчей из-за высокой нагрузки так и не смогли заказать яндекс.такси, но их просто так повез рандомный русский чувак
3. Россия серая, стремная и невзрачная страна - видео, заснятое в Самаре с красотами города и Волги, большая похвала красотам Питера
4. (Вот этот пункт хуже всего понял) Хреновое таксо - хвалили, кажется, яндексовскую скорость приезда машины, офигительную по их меркам дешевизну поездки из Аэропорта до какого-то места в Питере
5. Все в России охренительно дорого - тут вообще можно без слов) Плюс нахваливали то ли просто бесплатные плюшки, то ли конкретно для владельцев болельщицких psport id
6. ЧМ будет ужасен, т.к. русские нихуя не могут организовать нормально - по словам отца лучшая организация ЧМ за последние 20 лет и хвалебные оды волонтерам, которые только завидев туристов, моментально прибегают помочь с чем только возможно.
7. Русские ненавидят англичан - Ессно также опровергают, что много людей интересуются историей Англии, болеют за разные команды и удивляются "почему мы не можем быть друзьями с англичанами?" Особенно посмеялся как парень чуть ли не с пеной у рта орал "ПРЕДСТАВЬТЕ ТОЛЬКО, ОНИ ТОЧНО ТАК ЖЕ КАК И МЫ ОБОЖАЮТ ЧАЙ!!!"
8. Русская еда отвратительна - борщ, котлета, сырники пельмени) "babushkas cook", видео как они орут "РОССИЯ" в каком-то ресторане, выпивая при этом водку)
Кароч в целом очень прикольно и душевно хвалили практически все, кроме "Победы" Что это ужасная афиакампания и ед-е что не круто.
PS Вроде более менее правильно перевел. Если есть нормальные знатоки английского, то поправьте, пожалуйста)
