Ответ UserLoginius в «Особенности национального акцента»⁠⁠

Как-то забронировали гостиницу в Финляндии, пришел на ресепшн и на своем ужасном английском начал объяснять, что хотел. Там были некоторые сложности и диалог занял минут 10.

Выхожу, уши горят от стыда за те словесные обороты, которые я использовал, за произношение, за то, что времена я забыл как только выпустился из школы.

И тут дочка:

- Вау, папа, ты так круто говоришь по-английски. Ваще клааааас... Не ожидала от тебя такого.

Я погладил ее по голове:

- Учись хорошо, доченька, и ты тоже когда-нибудь так сможешь.

Было уже не так стыдно. Ведь на самом деле я смог объяснить, что хотел, меня поняли и я понял все, что мне сказали в ответ.