Ответ на пост «Неожиданный поворот»⁠⁠3

Слушай, ты знал, что в Петербурге есть самый старый действующий мост разводного типа? Это Троицкий мост, который был открыт ещё в 1903 году в честь 200-летия Санкт-Петербурга. Его строили французы из компании Густава Эйфеля, да-да, того самого, что построил Эйфелеву башню. Мост несколько раз ремонтировали, усиливали конструкции, добавляли современные механизмы, но общий облик сохранился почти в первозданном виде.

Есть одна забавная деталь — в одном из технических помещений моста, где находятся старые механизмы подъёма, до сих пор висит старая деревянная доска с инструкциями для мостовщиков. Эти инструкции написаны ещё дореволюционной орфографией, с "ятьями" и твёрдыми знаками на конце слов.

И вот, самое смешное — рядом с этими инструкциями кто-то прикрепил кусок старой газеты "Петербургский листок" за 1904 год. И прямо там, в разделе «Остроумные заметки», напечатан этот твой убогий анекдот