Ответ на пост «Логично»5
В 12 лет приехал к деду в гости за 1000 км. Играю в саду. Он меня зовёт в огород. Даёт мне в руки конец шланга и говорит: "Дуй туда". А сам берет второй конец и что-то делает с ним.
Я дую. Через минуту дед:
- Ты чего делаешь?
- Дую в шланг
Заржал дед.
У нас ведь дома никто не говорил "дуй" в смысле "беги" ))
Я помню мой дед, мне 5-ти летнему, также показывает кулак перед лицом и говорит:
"Чуешь, чем пахнет?" (типа будешь также себя вести пизды дам)
А я был не в курсе такой идиомы, подошёл, понюхал и такой: "Гречкой"...
Ржали все...