Одинокий Винсент Беллингэм | Глава 2 (стр.11-20)
Предыдущие выпуски: http://pikabu.ru/story/_4116069
Эти страницы переводил мой друг, если не трудно, то могли бы вы оставить в комментариях свои отзывы по поводу перевода комикса?
arkopan
Первый раз было прочитано гладенько, без нареканий, что определенно свидетельствует о качественной чистке сканов и приятном шрифте. После второго и третьего прочтения были замечены одна орфографическая ошибка -бытылка, и несколько пунктационных, причем последних довольно много. К стилистике нареканий нет. Удачи и неугасаемого энтузиазма!
раскрыть ветку