специализированные сайты с литературой по механике
По механике ЧЕГО?
А то вот, например (не реклама): https://www.spb.mehanika.ru/
раскрыть ветку (1)
Прикладной и теоретической, есть ли что-то похожее на Википедию только в этом направлении?