Нашёл клёвый перевод!
Ладно, кроме шуток, оказывается, что вышел какой-то закон о запрете мата и теперь ВСЕ переводы Гоблина с запиканным матом. Смотреть это просто невозможно. У кого-нибудь есть ссылки на нормальные старые переводы? Где-то вычитал, что был старый перевод, некая альфа версия, где не было перегиба с музыкой и леговас звался ловелас. Я точно помню, что у меня на дисках была очень смешная версия, но найти их дома не удалось.
К сожалению на всех этих помойных сайтах на самом деле один и тот же контент который берётся из одного места, а меняется лишь оформление.