а может так:
Я знаю никому не интересно моё мнение
Но я всё-таки скажу
Так смешнее, согласен
Интересно, как выглядел оригинал, который ты переводил, потому что я ничего не понял.
