раскрыть ветку (1)
Жаль, год потребовался. Но коментарий годный. Хоть кто то был тогда в адеквате. Спасибо, брат за адекват) во как получилось) терпеть не могу цветные все эти смайлики да и вообще всю эту хуйню.
Видимо, переводчик прочитал фамилию по аналогии со словом "cough" (читается [ka:f]). Но и МакконаГи, как в твоем заголовке, совсем не в кассу. Американцы произносят фамилию как "МакКонахэй", некоторые британцы и ирландцы - "Макконахи".
раскрыть ветку (1)
Видимо, переводчик прочитал фамилию по аналогии со словом "cough" (читается [ka:f]). Но и МакконаГи, как в твоем заголовке, совсем не в кассу. Американцы произносят фамилию как "МакКонахэй", некоторые британцы и ирландцы - "Макконахи".
раскрыть ветку (1)
Видимо, переводчик прочитал фамилию по аналогии со словом "cough" (читается [ka:f]). Но и МакконаГи, как в твоем заголовке, совсем не в кассу. Американцы произносят фамилию как "МакКонахэй", некоторые британцы и ирландцы - "Макконахи".
раскрыть ветку (1)