Милла Йовович и BLM
Вольный перевод:
"Как родители, мы с мужем хотели помочь нашей старшей дочери поднять свой голос в знак протеста и почувствовать себя настоящей частью этого невероятного движения за справедливость, которое происходит во всем мире в поддержку #blacklivesmatter.."
" ...Я смогла показать ей, как ее маленький поступок заставил всех нас почувствовать связь с чем-то гораздо большим, чем мы сами, и, возможно, вдохновил других на то, чтобы начать действовать. Я призываю всех родителей сделать то же самое со своими детьми! Сделайте несколько плакатов и отправляйтесь в свой район, независимо от размера вашей группы. Потому что независимо от того, насколько мал ваш протест, он все равно будет положительно влиять на единомышленников, и кто знает? Возможно, это может привести к изменениям в тех, кто не чувствует себя так, как мы."
Тут риторика Милы переходит в капс:
"ЧЕРНЫХ ЛЮДЕЙ ВСЕ ЕЩЕ УБИВАЮТ ИЗ-ЗА ИХ ЦВЕТА КОЖИ. ЕСЛИ ВЫ ВЫСТУПАЕТЕ ЗА BLM, ВЫ ВЫСТУПАЕТЕ ЗА ВСЕ ЧЕРНЫЕ ЖИЗНИ, включая черных геев людей, черных лесбиянок людей, черных бисексуалов людей..." и т.д.
Прошу прощенья за мой вольный перевод, в комментариях полагаю меня поправят более подкованные люди.
Источник:
