Memeglish #29⁠⁠

Translation
Работник жалуется эйчару на токсичную рабочую атмосферу
Эйчар:

Vocabulary

✅Employee |ɪmˈplɔɪiː| - "работник, сотрудник". Как же все производные этого слова любят включать в задания ЕГЭ по английскому, вы бы только знали. Например:

Employer - "работодатель"
Employment - "трудоустройство"
Unemployment - "безработица"
To employ - "трудоустраивать", "нанимать"

✅To complain about - "жаловаться на что-то"

✅HR (аббр. Human Resources) - "специалист по работе с персоналом". Сама аббревиатура как бы намекает на причину мемности и нелюбви к эйчарам, Human Resources = "человеческие ресурсы"

✅Environment |ɪnˈvaɪrənm(ə)nt| - "окружающая среда". Может использоваться не только как биологический термин, например:

Work environment - "рабочая среда"
Institutional environment - "экономико-правовая среда"
Software environment - "программная среда"

Verdict

Toxic work environment? You don't say so! - Токсичная рабочая атмосфера? Да что Вы говорите!

Stay awhile and read, Wanderer 📜
https://t.me/ABCDpublic