Мамонты⁠⁠

Как уживаются одновременно выражение "лох — не мамонт, не вымрет" и кличка "мамонты" по отношению к лохам? Так мамонт или не мамонт? Определитесь