1

КЗС 0002⁠⁠

Серия Как закалялась сталь Chinese

一个脸皮松弛的胖神甫,身上穿着法衣,脖子上挂着沉甸甸的十字架,气势汹汹地瞪着全班的学生。
Общий перевод: Обрюзглый человек в рясе, с тяжелым крестом на шее, угрожающе посмотрел на учеников..

Перевод каждого слова с пиньинь:

  1. 一个 (yī gè) - один

  2. 脸皮 (liǎn pí) - кожа на лице

  3. 松弛的 (sōng chí de) - обвисший

  4. 胖 (pàng) - толстый

  5. 神甫 (shén fǔ) - священник

  6. 身上 (shēn shàng) - на теле

  7. 穿着 (chuān zhe) - одетый

  8. 法衣 (fǎ yī) - облачение

  9. 脖子上 (bó zi shàng) - на шее

  10. 挂着 (guà zhe) - висящий

  11. 沉甸甸的 (chén diàn diàn de) - тяжёлый

  12. 十字架 (shí zì jià) - крест

  13. 气势汹汹地 (qì shì xiōng xiōng de) - сердито/яростно

  14. 瞪着 (dèng zhe) - смотрел (с недовольством)

  15. 全班的学生 (quán bān de xué shēng) - весь класс учеников

0
495 мм
Автор поста оценил этот комментарий

肏你妈屄!

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества