Культурная столица⁠⁠

Питер. Метро. У дверей стоят парень и девушка, что-то оживленно обсуждают. Я не слышу, о чем они говорят из-за шума поезда (ну ещё и из-за музыки в наушниках). Поезд останавливается, становится слышен их разговор:

Девушка: Мать Павла это кто?
Парень: Мать Павла?...
Мимо проходящая бабушка: Екатерина II.

Бабушка сказала это, и тут же вышла из вагона. Девушка ей вслед несколько раз крикнула "Спасибо!".

Культурная столица.