Кто силён в латыни?
В книге, которую сейчас озвучиваю, есть короткие выражения на латыни. И на немецком тоже есть. :( Есть ли люди, кто знает как произносить слова на латыни? Вроде медики его при обучении цепляют немного. Нужно будет связаться по телеграмм или вайбер и в режиме on-air помочь мне с корректировкой произношения.
"Левую руку охватывала фраза «Certumestquiaimpossibleest». Я спросил, что это значит, и она перевела: «Верно, потому что невозможно». На правой руке было написано: «Quodmenutrit, medestruit». Это, по ее словам, означало; «Что меня питает, то и разрушает».
Судя по всему в одно слово слились фразу "Certum Est Quia Impossibile Est". Если не изменяет память, для себя давно читал эту книгу, будут ещё подобные фразы.
Лига Полиглотов
465 постов2.5K подписчика
Правила сообщества
1. В постах указываем теги "ИнЯз" и "fl". Так же указываем в тегах название соответствующего языка.
2. Неадекватные, излишне агрессивные и хейтящие личности получают по попе банхаммером. Первый раз временно, в случае рецидива - пожизненно.
3. Мат, как существенная и прекрасная часть любого языка, дозволен, если не направлен на оскорбление присутствующих и отсутствующих пикабушников.