Котят не желаете?⁠⁠

🇬🇧to have kittens ( досл. Иметь котят).

🇷🇺разозлиться, терять терпение, нервничать.

Пример: calm down! Don’t have kittens! - успокойся, не нервничай!

Данное выражение является метафорой. И все же, фраза уходит своими корнями к тем временам, когда люди верили в ведьм и их волшебство, а спутниками ведьм, как известно, были кошки. И в те времена, женщины действительно боялись, что родят не ребёнка, а котят. 😟