все это так противоречит науськиванию "будь мужиком!", "че плачешь как баба?" и проч тиранским установкам, заложенным мальчикам в детстве. ну а арагорну проявление трогательных эмоций и чтение эльфийской поэзии никак не мешало крушить орков и стать королем. да и настоящая дружба, какой она показана в вк, каждый раз доводит до слез в концовке. 'I will not say: do not weep; for not all tears are an evil.' всем добра!
То, что оказано в фильме, вообще никак не относится к тому, что в быту называют «будь мужиком» и уж тем более, это не те эмоции, которые стыдно было проявлять хоть когда-либо.
Это вообще не про нытье и скулеж, который почему-то пытаются называть мужчкими эмоциями сейчас.
Эмоция эмоции рознь.
конечно, там драматические моменты, и все смотрится уместно - когда погибает друг, например. однако на тех же похоронах мужчины всячески стараются держать лицо и не проявлять горе слезами. все равно это будет "не по-мужски". такая культура. или сцена прощания с фродо - она не трагическая, но 3 персонажа плачут навзрыд.
Ни разу не видел, что бы плачущего мужика кто-то на похоронах укорил или вообще осуждал.
А вот выть и причитать, кидаться на гроб, как это делают иногда женщины, завывая на всю деревню, само собой, не одобряется для мужиков.
Таков соц конструкт. Кто-то же должен сохранять волю и разум.
Это как раз тот самый случай, когда истерики от мужчин не нужны.
Не надо путать эмоции и слезы и истериками. «Будь мужиком» говорят именно тогда, когда мужчина начинает себя вести нерационально или истерически, что прощается женщинам, а мужикам нет.
А вот выть и причитать, кидаться на гроб, как это делают иногда женщины, завывая на всю деревню, само собой, не одобряется для мужиков.
Ну вы как-то прям совсем неудачный пример привели. Вы на многих похоронах были? Больше чем уверен, что на многих и суровые мужики "кидаются на гроб, завывая на всю деревню". Например те, кто всю семью теряет разом или типа того. И никто этого осуждать не будет в нормальном обществе. И если бы мне в такой ситуации кто-то сказал, "ну че ты скулишь как баба, будь мужиком" я бы еб@сос этому гражданину расщипил бы точно.
"Будь мужиком" сказать более уместно в гораздо менее негативных, житейских ситуациях. Например если мужчина просто жалуется/ноет/плачет/истерит какой он бедный и несчастный/бросила женщина/потерял сумму денег. Или когда требуется принять какое-то решение, а мужчина мечется и пытается свалить ответственность на других, особенно на женщин.
>>>Больше чем уверен
Я такого не видел.
>>>я бы еб@сос этому гражданину расщипил бы точно
Ты даже не понимаешь, о чем ты говоришь. А такой ситуации тебе ваще будет не до этого. Похоже, что ты не видел, как это происходит. И говорю я о мужиках в целом, и не конкретно о только о том, чья семья умерла.
Ну и Расщепитель ебасосов не ведет себя, как полоумная истеричка и руки не заламывает.
>>>"Будь мужиком" сказать более уместно
Я ровно это и пишу.
Или когда требуется принять какое-то решение, а мужчина мечется и пытается свалить ответственность на других, особенно на женщин.Одна история в этой ветке ахуенее другой. Что еще мужик "должен" и в каких условиях? Ну мне так, а то вдруг окажется, что переход пешеходный не по-мужски как-то перехожу.
А вот выть и причитать, кидаться на гроб, как это делают иногда женщины, завывая на всю деревню, само собой, не одобряется для мужиков.Почему?
Не нужно, конечно, но ведь и никому от этого не плохо. Если есть потребность в таком выходе эмоций, то чего ради их сдерживать, нервная система так-то дороже репутации в глазах соседей. Как всегда, исключительно вопрос уместности, есть ситуации которые требуют собранности, оперативных реакций и принятия решений и от мужчин и от женщин, тогда на истерики нет времени, но тут то на исход мероприятия это никак не влияет, можно и поматать сопли в своё удовольствие.
Потому что эти самые мужики следят за этими самыми бабами, которые истерят, делают глупости и теряют сознание. И лучше пусть не будет наоборот.
Хочешь выть и истерить, так пожалуйста.
Если взрослый мужик спрашивает, почему мужику стоит брать на себя в этом моменте трудности и держать себя в руках, то очень трудно что либо объяснить ему в коментах.
Кто, блять, это решил? Ты? Боишься, что орки нападут прямо во время похорон? А ты не слишком много на себя берешь, придумывая предназначения людям, да еще и на похоронах их близких и дорогих людей?
Это социальный конструкт.
Мужики сильные, бабы слабые. И возник он не просто так.
Я ничего не придумал и я писал в целом о мужиках и в целом о бабах, не конкретизируя, чьи конкретно похороны. Ты какой-то злобный шибко.
Хочешь истерить и терять сознание? Так пожалуйста, никто тебе не запрещает.
Борешься за какое-то мифическое право мужчин на истерики, как будто бы тебе запретили.
Потому что я знатно прихуел от челика, который кому-то запрещает эмоции проявлять на, блять, похоронах. Это уже даже не средневековье, а палеолит какой-то.
А вот выть и причитать, кидаться на гроб, как это делают иногда женщины, завывая на всю деревню, само собой, не одобряется для мужиков.
Давай, расскажи, что там же нет слова "нельзя", значит и не запрещал.
Ебать ты сову натягиваешь. Не одобряется и запрещено кардинально разные слова. Я даже не писал, что это лично я не одобряю.
Почитай словарь, а то психуешь не по делу.
Спорь со своими голосами в голове сам, мне нахер это не надо.
Да-да-да, ничего не запрещал, это было в общем, да и вообще про себя ничего не писал. Как уж на сковородке вертишься.
А вот выть и причитать, кидаться на гроб, как это делают иногда женщины, завывая на всю деревню, само собой, не одобряется для мужиков.А для баб нормально чтоль? Тупое истеричное поведение для любого пола не одобряется.
Ну я их не осуждаю и не считаю, что они так ужасны. Хз, нормально или нет, но такое бывает, принимаю это как данность на похоронах.
Ну тут дело даже не в том, что по ушам режут. Неприятно и больно смотреть на истерику, вырывание волос, заламывание рук. Плюс еще начинается цепная бабья реакция.
Но такое бывает, что уж теперь. Ну да, бывают и те, кто позирует за компанию, это да. Эти вот ваще плохие люди.
Я всю жизнь удивляюсь концовке. Вроде всё ок, все живы, здоровы, враг побежден. Но почему не могу перестать шмыгать и хлюпать носом? Мистер Фродо, почему?
Комиксы
71.7K постов44.3K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.