Испанский язык

Подзаголовок блога у одного фотографа в tumblr гласит: "Todas las fotos son malas pero son mías". Фраза звучит как девиз. Чтобы лишний раз убедиться, проговариваю вслух, наслаждаюсь напевным ритмом.


Смотрю в переводчик: "Все фото плохие, но они мои".