Аниме Покемон запрещено в Саудовской Аравии из-за того, что цензорам, во время произношения коронной фразы Пикачу "Pikachu" , послышалось "I am Jew", что переводится с английского, как "Я еврей". Они решили, что это часть сионистского заговора по обращению арабских детей в иудейскую веру. По этой глупой причине аниме было запрещено к публикации.
Я помню сколько вылили дерьма на это аниме, мол оно и до суицида доводит и детей делает агрессивными...
Про суицид не слышал, но есть зафиксированные сведения о том, как во время просмотра у некоторых детей были приступы эпилепсии.
уши надо чистить наверно.
а брать английский перевод и на основе его переводить, забыв что франшиза японская.. омг, гдеу них мозг
Ну как бы, что в японской, что в английской, что русской версии имя и фраза Пикачу не отличаются.
