Где я это уже слышал? №2
Вторая часть тоже про творчество группы Ленинград.
Нравилась мне песня "Дикий мужчина" этой группы, 1999-го года выпуска. Пели мы её даже на корпоративах, будучи в сильном подпитии. Душевная песня, что уж тут сказать. Про холивар мужчина/женщина:
Мелодия сразу узнавалась...
В какой-то момент в районе 2010-го года в поле моего слуха попала dark cabaret группа из Великобритании "The Tiger Lillies". В итоге я загорелся ею и несколько лет на работе слушал только её альбомы. В одном из ранних альбомов группы я услышал песню Whore (Шлюха), 1995-ый год:
Песня совсем не о том, о чём поётся в "Дикий мужчина", но мелодия - просто заменили аккордеон на духовые.
Насколько я знаю, в 2000-е "The Tiger Lillies" и Ленинград записали совместный альбом "Huinya", где перепевали переводы песен друг-друга:
Колаб
Могу только представить себе неловкость, царившую в студии, при записи этого совместного альбома 😁