Джон Сноу взгрустнул(

Только сейчас узнал что bastard переводится как ублюдок, выродок, урод...
Джон Сноу взгрустнул(
0
Автор поста оценил этот комментарий
Залез в википедию и благородя коменту узнал, что полутороручные мечи тоже бастардами называются, этого я не знал.
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
ну вот, не зря я пост создал значит)
11
Автор поста оценил этот комментарий
А так же как "незаконнорождённый"
Все остальное - грубые синонимы.
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
ну глядя на жестокий мир из Игры престолов, вполне возможен и вариант с ублюдком
3
Автор поста оценил этот комментарий
И ты решил поделится этим офигенным открытием с миром?
Давай, весь англо-русский словарь запости
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Просто занимательный факт, для любителей сериала.
показать ответы
5
Автор поста оценил этот комментарий
Извини, если разочарую тебя, но этот факт не более занимателен, чем то, что cat переводится как "кошка" (:
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
для кого как. Для меня настоящее прочтение более глубоко показывает жестокость мира ИП
показать ответы

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества