Джемма Халид - Девушка из Нагасаки

Эту песню, из более-менее известных, исполняли и Вертинский, и Высоцкий.

Джемма, как по мне, исполняет её лучше всего.

Таки вот у меня такое пытанне.

Нагасаки - я думаю, всё-таки был не город, откуда девушка, а - название заведения, где она работала.

У кого какие мнения?

Правила сообщества

1. Добавлять видео только с музыкой, распространяемой по лицензии "Creative Commons".

2. В описании под видео (на YouTube, а не на Пикабу) должна быть ссылка на бесплатное скачивание трека.

3. Музыка может быть любого жанра.

3
Автор поста оценил этот комментарий

Песня в  исполнении Джеммы понравилась и танец из фильма 1948  "На острове с тобой".


Девушка из Нагасаки

Он юнга. Родина его Марсель.

Он обожает ссоры, брань и драки.

Он курит трубку, пьёт крепчайший эль,

И любит девушку из Нагасаки.

У ней такая маленькая грудь,

На ней татуированные знаки…

Но вот уходит юнга в дальний путь,

Расставшись с девушкой из Нагасаки.

Но и в ночи, когда ревёт гроза,

И лёжа в жаркие часы на баке,

Он вспоминает узкие глаза

И бредит девушкой из Нагасаки.

Янтарь, кораллы красные, как кровь,

И шёлковую кофту цвета хаки,

И дикую, и нежную любовь

Везёт он девушке из Нагасаки.

Приехал он. Спешит, едва дыша,

И узнает, что господин во фраке

Однажды вечером, наевшись гашиша,

Зарезал девушку из Нагасаки.

Вера Михайловна Инбер


Что узнал про Ибнер - что, ее отец и Л.Д.Тройкий - двоюродные братья.

Что у нее в кудряшках лоб - уже знал.

Ах, у Веры, ах у Инбер

Весь в кудряшках лоб

Всё смотрел бы на неё бы

Только на неё б.


Стих Девушка из Нагасаки посвящен Александру Михайлову (Кто такой? - неизвестно).

По последнему Постановлению  ЦК ВСЦПС это Великий князь Александр Михайлович Романов.

В песне идет речь о Великом Князе Александре Михайловиче (Сандро), внуке Российского Императора Николая Первого, и его "временной жене" из Нагасаки.

Великий Князь Александр Михайлович несколько лет провел в плавании на русском корабле "Рында", а в Японии (в Нагасаки) он жил 2-3 года. Точнее, не постоянно жил, а выходил в плавание из Нагасаки, но тем не менее основная стоянка была там. Вот как он это описывает в своих мемуарах:

"Так как наша главная стоянка была в Haгасаки, мы возвращались туда из наших рейсов каждые три месяца. «Рында» шла по намеченному курсу и мы, таким образом, посетили Филиппинские острова, Индию, Австралию и различные острова, расположенные в Великом и Индийском океанах."

Также в мемуарах Великий Князь описывает особенности "временного брака" с японками:

"Обычно «брачный контракт» заключался с японками на срок от одного до трех лет, в зависимости от того, сколько времени находилось военное судно в водах. Японии. К моменту истечения срока подобного контракта, появлялся новый офицер, или же, если предыдущей «муж» был в достаточной мере щедр и его «жена» могла, сэкономить достаточную сумму денег, то она возвращалась обратно в свою семью."

Александр Михайлович также решил взять себе "временную жену". Вот как он описывает девушку, с которой он начал жить в Нагасаки:

"Веселость характера этой японочки была поразительна. Она никогда не хмурилась, не сердилась и всем была довольна. Мне нравилось, когда она была одета в кимоно различных цветов, и я постоянно приносил ей новые куски шелка. При виде каждого нового подарка, японочка выскакивала, как сумасшедшая, на, улицу и созывала наших соседей, чтобы показать им обновку. Уговорить ее делать меньше шума - было бы напрасным трудом; она очень гордилась великодушием своего «самурая».

Русские офицеры называли ее в шутку «нашей великой княгиней» - причем туземцы принимали этот титул всерьез. Почтенные японцы останавливали меня на улиц и интересовались, не было ли у меня каких-либо претензий в отношении моей «жены». Мне казалось, что вся деревня смотрела на мой «брак», как на известного рода политический успех."

Потом Александру Михайловичу пришлось вернуться в Россию. А японка тем временем умерла.

"Когда в 1890 году я снова посетил Дальний Восток, ее друзья сообщили мне, что она скончалась от туберкулеза."

А в 1894 году Александр Михайлович женился на Великой Княгине Ксении Александровне, сестре Николая II. Они жили в Крыму в имении "Ай-Тодор".

Почему же в песне есть строчки "Родина его - Марсель"? После эмиграции Александр Михайлович жил на Лазурном побережье Франции, недалеко от Марселя. И скончался в 1933 году в городке Рокбрюн под Марселем.

Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Спасибо за информацию. Было интересно. Вероятнее всего, так и было. А песня-то случилась отличная. Что мы её любим. )

Были же женщины - женщинами.

1
Автор поста оценил этот комментарий
Не этой ли песней вдохновилась Диана Арбенина, когда написала "Морячок"? (Концертный вариант лучше, ИМХО)
Предпросмотр
YouTube3:36
Предпросмотр
YouTube6:48
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Хм. Возможно. Напомните самую известную песню Дианы - послушаю.

После второго видео, думаю, что, да.

показать ответы
0
In Marx we trust
Автор поста оценил этот комментарий
Предпросмотр
YouTube2:43
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Вот поэтому и вопрос. Японка не станет, во-первых, ехать куда-то взаграницу, во-вторых, танцевать по кабакам джигу.

2
Автор поста оценил этот комментарий
Мне аранжировка не понравилась - слишком навязчивая.
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Ритмичная. Драйв же? Из скучной пестни сделали вкусибельную.

показать ответы
3
Автор поста оценил этот комментарий
Мне не нравится, хуевое исполнение и музыкальное сопровождение тоже хуевое
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

100 человек - 100 мнений. Какое исполнение Вам больше по нраву?

0
Автор поста оценил этот комментарий
Да я особо не фанат Арбениной, просто искал видео с фестиваля "Нашествие", на котором я был и засветился, наткнулся на это ))
ЗЫ Второй вариант лучше, правда?
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Безусловно.

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества