Дайте угадаю - права и техпаспорт?
раскрыть ветку (1)
Нет, техпаспорт это СТС, ПТС это просто паспорт. Посмотри скриншот с яндекс-картинок по запросу техпаспорт. Что ты там видишь?
Я не знаю где это «у вас», но «у нас», в России документ называется Свидетельство о регистрации транспортного средства.
раскрыть ветку (1)
раскрыть ветку (1)
Регистрация это и есть техпаспорт. Если переводить на русский. У нас гайцы спрашивают права и техпаспорт. А на самом деле документ называется регистрационная карточка. Тем не менее. Вбей в яндекс техпаспорт и увидишь фотки регистрационной карточки, ну СТС которая.
показать ответы
License это не только лицензия, в английском языке это в целом разрешение на какие-либо действия, это права на машину, на управление, например, лодкой или же CPL commercial pilot license, это уже будет лицензия на осуществление пассажирских авиаперевозок, лицензия это дословный перевод, и в русском языке при этом иногда теряется смысл.
раскрыть ветку (1)
раскрыть ветку (1)
Эй, отличник по английскому, чего язык в жопу засунул? Я говорю отвечать за свои слова будем или нет?
показать ответы