557

Большой и Страшный

Большой и Страшный

Подзаголовок: Если зло наймёт стилиста, то всё пропало

Оригинал: https://www.oglaf.com/bigbad/

Комиксы

70K постов44.1K подписчика

Правила сообщества

1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.

2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.

3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.

0
Автор поста оценил этот комментарий

Моргот точно не человек. А кто такой Моргат? В оригинале вообще Mogrart, но я и его не нашел нигде

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Тёмный Лорд уничтожил не только его, но и любые упоминания о нём. Настолько ему не понравилась шутка.

показать ответы
4
Автор поста оценил этот комментарий

Спецом полез на сам сайт, куча ахуенных шуток, не знаю чё вы возмущаетесь. Другой вопрос что полно прям странных штук с членами и волосатыми вагинами. Это, судя по оценкам, собирает в 4-5 раз меньше лайков, потому что у кучи людей отключен NSFW и конечно они не видят Оглафа тогда.

Вот недавно был прям ахуенный комикс Вероятная история и всего сколько, 160 лайков?
Потому что люди у нас по моему боятся комиксов где им, о господи, могут письку показать

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Воистину. Комиксы с письками собирают раз в 5 меньше оценок. Хотя шутки там бывают очень даже годные.

2
Автор поста оценил этот комментарий

Так, почему хоббиты ищут защиты от Саурона не у Гэндальфа какого-нибудь, а у Моргота, который вообще-то учитель Саурона и главный батя темной стороны?

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

У Моргата! Не у Моргота. Специально проверил написание. Это разные люди.

показать ответы