Blackadder⁠⁠

Забавный сериал про Чёрную Гадюку (дословный перевод фамилии главного героя), которого играет Роуэн Аткинсон. Сериал рассказывает о злоключениях представителей семейства Blackadder в разные эпохи. Раннее средневековье, позднее средневековье, Новое время (эпоха Возрождения, Тюдоры или типа того), Двадцатый век (первая мировая). Английский юмор, злой, надменный и вредный, но от этого такой интересный главный герой, которого так раздражает бесконечная глупость окружающих.

Шутка в раскадровке неполная. Суть в том, что главный герой Blackadder разговаривает с бывшим французским аристократом, которому пришлось уехать из Франции из-за случившейся там революции. Как видно, дворянин скучает по старым добрым временам, когда жил за счёт других людей.