Байка от Леонида Смехова:⁠⁠

— А правду говорят, вы «внук мушкетёра»?
— Правду.
— Простите, а кого именно?
— Атоса.
— Да вы что! Это же мой самый любимый персонаж! Никого так не любил как его!
Огромный рыжеволосый тренер по имени Иса расплылся в улыбке. Из-за острых черт лица и рыжей клиновидной бороды он напоминал сказочного злодея. Даже улыбался сейчас он как-то злодейски.
— Знаете, я же все фразы Атоса из фильма наизусть помнил! Вообще все! И мне так хотелось их в жизни тоже красиво произнести как-нибудь... А однажды знаете, как вышло?
Он наклонился ко мне и понизил голос.
— В конце девяностых нас с пацанами на стрелку вызвали. Мы пришли толпой, их тоже толпа. Стоим, ждём, сейчас начнется. И тут я так эффектно поворачиваюсь к нашим противникам и громко говорю: «Господа! Мы будем иметь честь атаковать вас!»
Я заинтересовался:
— И что они?
Иса пожал огромными плечами:
— Убежали.
— На них так подействовали ваши слова?!
— Да.
Помолчал и добавил:
— Ну мы ещё чабанские ножи достали, и они испугались.
В ответ я не смог не отметить, что, впрочем, всё произошло как и в первоисточнике, тысяча чертей.