Бамболео.
Ххх: Ты знал, что "Бамболео" переводится "Я свободен!"?
Ууу: Бамболео! Словно птица в небесах
Баш
Ууу: Бамболео! Словно птица в небесах
Баш
раскрыть ветку (19)
Рулон словно птица в небесах,
Рулон, я забыл, что значит страх.
Рулон с диким ветром наравне,
Рулон наяву, а не во сне.
Рулон, я забыл, что значит страх.
Рулон с диким ветром наравне,
Рулон наяву, а не во сне.
раскрыть ветку (7)
раскрыть ветку (3)
нет, тогда должна была бы быть "втулка"
Втулка, словно птица в небесах,
Втулка, я забыл, что значит страх.
Втулка с диким ветром наравне,
Втулка наяву, а не во сне.
Втулка, словно птица в небесах,
Втулка, я забыл, что значит страх.
Втулка с диким ветром наравне,
Втулка наяву, а не во сне.
раскрыть ветку (2)
Песня целому рулону туалетной бумаги в общественном сортире, когда тебе очень приспичело и вот он нашелся в последней кабинке!!!
раскрыть ветку (1)
@Altorian не верь автоматическим переводчикам.
Bamboleo это первая форма глагола Bambolear
Bambolear переводится как болтаться (распиздяйничать)
а БАШ врёт, да
Bamboleo это первая форма глагола Bambolear
Bambolear переводится как болтаться (распиздяйничать)
а БАШ врёт, да
раскрыть ветку (6)
раскрыть ветку (2)
в песне поётся: я болтаюсь
но это дословный перевод. по смыслу - "я распиздяйничаю", или "я баклуши бью" или " живу ваще как хочу"
наиболее близкий по смыслу всё-таки "я распиздяйничаю"
но это дословный перевод. по смыслу - "я распиздяйничаю", или "я баклуши бью" или " живу ваще как хочу"
наиболее близкий по смыслу всё-таки "я распиздяйничаю"
Текст, перевод, клип Gipsy Kings - Bamboleo/Свободен:
"Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi
Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi"
"Я свободен, ты свободна.
Устроена так жизнь, и так мы и живём.
Я свободен, ты свободна.
Устроена так жизнь, и так мы и живём."
Видимо, поэтому так подумали) Перевод, походу, не дословный)
"Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi
Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi"
"Я свободен, ты свободна.
Устроена так жизнь, и так мы и живём.
Я свободен, ты свободна.
Устроена так жизнь, и так мы и живём."
Видимо, поэтому так подумали) Перевод, походу, не дословный)
раскрыть ветку (1)
