Айнский новый год - пайкар (paikar)⁠⁠

Довольно известная датская исследовательница языка и культуры айнов - Кирстен Рефсинг (Kirsten Refsing) в статье "Концепция времени у айнов как она выражена в языке" - "The Ainu Concept of Time as Expressed Through Language", опубликованной в сборнике European Studies on Ainu Language and Culture в 1993 году, пишет следующее:

"Похоже, что не было фиксированного начала или конца года (pa) - он мог тянуться от одного лета до другого или от одной зимы до другой...
Слово для обозначения "весны" - paykar содержит слог pa, и это может вдохновить на paзмышления о том, что, вероятно, начало года было именно весной."

Вообще, слово paikar / paykar очень прозрачно с точки зрения внутренней структуры и этимологии, слово paikar состоит из трех частей: pa-i-kar:
pa - "год",
i-kar - "делать что-то интенсивно/усиленно с целью получить результат"
i - префикс интенсификатиор,
kar - "делать (с целью получить результат)", "создавать".

То есть, слово paikar можно буквально перевести как "усиленно создавать год".

В то время как другие слова, обозначающие в айнском языке сезоны года, не содержат в своем составе корня со значением "год":

"зима" - mata,

"лето" - sak (в сахалинском айнском - sah),

"осень" - cuk.

Все это, говорит о том, что традиционный айнский новый год начинался весной. Но когда именно весной? Наиболее примечательным весенним днем в северном полушарии (а айны живут в северном полушарии по крайней мере последние 13 - 15 тысяч лет), который мог служить точкой отсчета, является день весеннего равноденствия. День весеннего равноденствия выпадает на 20 или 21 марта и является окончательным поворотом на весну.

Также у целого ряда других народов новый год или начинается весной или прямо привязан к весеннему равноденствию: персидский навруз приурочен к дню весеннего равноденствия, в древнеримском календаре год начинался с марта, у древних восточных славян новый год начинался в марте (считается, что Масленица - это переработанный и переосмысленный древний восточно-славянский языческий ритуал нового года; после принятия христианства и введения предпасхального Великого поста Масленица оказалась отодвинута от дня весеннего равноденствия).

Таким образом, руководствуясь вышеизложенными соображениями можно утверждать, что традиционный айнский новый год - paikar следует отмечать именно в день весеннего равноденствия. При этом, следует понимать, что привязка начала нового года к дню весеннего равноденствия - это условность, и что ни древние ни исторические айны не привязывали начало года к определенному дню, поскольку у них отсутствовал точный календарь, они не занимались подсчетом дней, а смену времен года определяли непосредственно по измениям в природе, а не по дате в календаре. Однако если придерживаться точки зрения, что новогодний ритуал - событие, происходящее в определенный день, а не процесс, то в этом году пайкар наступает 20 марта в 14:46 UT или в 17:46 по московскому времени.