Анекдот⁠⁠

— Слушайте, перестаньте вы называть меня "босс", "шеф"! К чему это чуждое нам иноязычное подобострастие? Не люблю я этого...
— А как вас называть?
— Да господи! Ну, попроще как-нибудь, по-русски... "Кормилец", например или "хозяин"