— Товарищ! Вам по пятому трамваю!⁠⁠

Когда-то эта фраза звучала повсюду в Ташкенте — и каждый понимал, о чём речь. Сегодня же она почти забыта, а молодёжь вряд ли догадается, в чём суть 😐

"Послать по пятому" — значило мягко намекнуть на странное поведение собеседника. Это мог быть как саркастичный упрёк, так и дружеский подкол 😅

❔ Почему именно пятый трамвай?

Всё просто: маршрут №5 шёл прямо в сторону психиатрической больницы, расположенной у Северного вокзала. Именно туда "отправляли" словами тех, кто, по мнению окружающих, "съехал с катушек" 😜

Сегодня трамваев в Ташкенте больше нет, а вот больница осталась на прежнем месте. Время уходит, а с ним — и яркие городские выражения…

📸 Фото сделано в 1988 году на улице Пролетарской (ныне Амира Темура). Вдалеке — снесенное здание завода «Фотон» (в прошлом — Фабрика-кухня).

Источник, мой телеграм канал "Ташкентский" https://t.me/Tashkentskij/559