999 по-французски
Мне пожалуйста 1000 багетов, но один не надо))))
Простите, случайно не такую реакцию у француза вызовет "девятью тысячами девятистами девяноста девятью"?
раскрыть ветку (25)
ну тут хотя бы логично, а не сложение чисел определенным не очевидным способом - 900 + 80 + 19. почему тогда не 900 + 50 + 49 ?
раскрыть ветку (16)
думаю, @sss99poor, имел в виду, что для француза склонения русских числительных по падежам выглядят аналогично по сложности как для нас их "четыре двадцатки + десять"
раскрыть ветку (12)
раскрыть ветку (5)
Девяти тысячам девятистам девяносто девяти.
Кстати, что-то меня заклинило. Можно сказать восьмидесяти людям, можно сказать девяносто девяти людям, но как сказать просто 90 людям?
раскрыть ветку (4)
Девяноста, наверное.
Девяти тысячам девятистам девяносто девяти.А не девяти тысячам девятьсот девяносто девяти?
раскрыть ветку (2)
Нёф миль нёфсан катрэван-дизнёф. Они же это словами говорят, а не цифры в голове складывают.
раскрыть ветку (1)