Джордж Р. Р. Мартин «Буря мечей»
«Буря мечей» – та самая книга, после которой либо бросаешь цикл, потому что автор тебя морально растоптал, либо понимаешь, что назад дороги нет и теперь ты с Мартином до конца. Я отношусь ко второй категории, хотя перечитывать эту часть без содрогания до сих пор не могу.
Если первые две книги знакомили читателя с миром, героями и правилами игры, то третья почти сразу бьет по голове лопатой. Здесь привычные фэнтезийные клише перестают работать: хорошие люди проигрывают, злодеи далеко не всегда получают по заслугам, а справедливость в Вестеросе – большая редкость. С самого начала было понятно, что автор не собирается писать героическое фэнтези, но именно в «Буре мечей» эта идея раскрывается в полной мере.
Книга огромная, и событий в ней столько, что временами приходится останавливаться и вспоминать, кто есть кто. Война Пяти Королей достигает своего пика, но выглядит она совсем не так, как в привычных эпических сагах. Вместо героических подвигов – голод, сожженные деревни, мародеры, пленные и бесконечные предательства. Из множества отдельных историй постепенно складывается картина войны, в которой нет ничего величественного.
Самым сильным потрясением, конечно, становится Красная свадьба. Я читал эти главы ночью и потом долго не мог уснуть. Дело даже не в гибели любимых персонажей. Гораздо страшнее то, что рушится одно из немногих правил этого мира – закон гостеприимства. После этого эпизода начинаешь смотреть на историю несколько иначе. Уже не думаешь, за кого болеть, а просто пытаешься угадать, кто вообще доживет до следующей книги.
При этом Красной свадьбой дело не ограничивается. Во второй половине романа события буквально обрушиваются одно за другим: суд над Тирионом, дуэль Оберина с Григором, смерть Джоффри (здесь я, честно говоря, испытал облегчение), побег Сансы, битва за Стену. Почти каждый крупный поворот оказывается неожиданным, но позже понимаешь, что все происходящее было тщательно подготовлено.
Больше всего в этой книге мне понравились персонажи. Почти каждый проходит через тяжелые испытания и меняется. Никто не остается прежним.
Линия Тириона для меня вообще стала лучшей в романе. Из язвительного наблюдателя он превращается в человека, которого постепенно предают все, кому он доверял. Суд над ним выглядит настоящим фарсом. Шая, отец, сестра – каждый наносит свой удар. Финальная встреча с Тайвином воспринимается скорее как отчаяние человека, загнанного в угол, чем как обычная месть. Его поступок можно понять, но назвать правильным язык не поворачивается.
Не меньше впечатлил Джейме. Потеря руки ломает его не только физически, но и внутренне. Разговор с Бриенной в банях Харренхола полностью меняет отношение к этому персонажу. После рассказа об Эйериса становится ясно, что за прозвищем Цареубийца скрывается куда более сложный человек. Он не превращается в героя, но наконец становится понятным.
Линия Джона Сноу тоже получилась очень сильной. Его жизнь среди одичалых сначала кажется привычной историей о выборе между долгом и любовью, однако все оказывается гораздо сложнее. Каждый следующий выбор дается ему тяжелее предыдущего. В свете этого избрание лордом-командующим выглядит уже не наградой, а очередной тяжелой обязанностью.
Арья проходит, наверное, самый страшный путь. На наших глазах ребенок постепенно привыкает к насилию и смерти. После всего пережитого сцена с Полливером уже не воспринимается неожиданной. Скорее понимаешь, что война сделала свое дело.
Санса меняется гораздо тише, но не менее убедительно. Девочка, которая когда-то мечтала о прекрасных принцах, учится молчать, наблюдать и выживать. Побег вместе с Мизинцем трудно назвать освобождением. Скорее это переход из одной ловушки в другую.
История Дейенерис остается самой «фэнтезийной» частью романа, но даже здесь все не так просто. Освободить города оказывается намного легче, чем удержать власть и навести порядок. Она ошибается, сомневается и постоянно сталкивается с последствиями собственных решений. Именно поэтому Дени воспринимается живым человеком, а не идеальной героиней.
Наверное, именно последствия выбора становятся главной темой романа. Почти каждый персонаж рано или поздно расплачивается за собственные решения. Робб нарушил политическое соглашение ради любви и потерял все. Тирион слишком долго верил в семью и оказался на скамье подсудимых. Даже победы здесь редко бывают окончательными – чаще они лишь откладывают новые беды.
Не менее важна тема власти. Никто из героев не получает ее просто как награду. Джон принимает должность, потому что считает это своим долгом. Тирион спасает Королевскую Гавань, но вместо благодарности получает ненависть. Дейенерис завоевывает города и почти сразу сталкивается с тем, что управлять ими куда сложнее, чем побеждать в бою. В этом мире власть почти всегда означает одиночество и огромную ответственность.
Стиль Мартина хорошо подходит такой истории. Он не пытается украшать происходящее красивыми описаниями или героическим пафосом. Битвы выглядят грязными, хаотичными и страшными. После них остаются не победные речи, а искалеченные люди и разрушенные города.
Не менее удачно работают главы от лица разных персонажей. Благодаря этому постоянно видишь, насколько по-разному люди воспринимают одни и те же события. Победа для одного становится трагедией для другого. Предательство в одной истории оказывается верностью в другой. Такой прием заставляет постоянно пересматривать собственные оценки.
Еще одна сильная сторона книги – ощущение опасности. Когда погибает очередной важный персонаж, это не выглядит попыткой любой ценой шокировать нас. Наоборот, постепенно приходит понимание, что здесь действительно никто не находится в безопасности. Именно поэтому за судьбы героев переживаешь намного сильнее, чем в большинстве фэнтезийных романов.
Конечно, без недостатков не обошлось. Некоторые сюжетные линии заметно уступают другим. Бран почти всю книгу просто движется к своей цели, поэтому его главы читаются медленнее, чем история Тириона или Джейме. Есть и другой момент: ближе к финалу количество смертей становится настолько большим, что временами начинаешь немного уставать от постоянных потрясений.
Добавляет сложности и огромное число новых персонажей, домов и второстепенных линий. Мне приходилось периодически заглядывать в список действующих лиц и карту Вестероса, иначе легко было потеряться. Для любителей масштабного мира это, скорее, достоинство, но менее внимательным читателям такой объем информации может показаться чрезмерным.
Итог: «Буря мечей» остается для меня лучшей книгой цикла. Это история о войне, власти, выборе и неизбежных последствиях собственных поступков. Она вызывает самые разные эмоции – от восторга до настоящего опустошения. Именно здесь становится окончательно ясно, что «Песнь льда и огня» – не сказка о спасении мира, а история о том, как люди пытаются выжить в мире, где каждое решение имеет свою цену. И именно поэтому спустя столько лет «Буря мечей» остается для меня вершиной всего цикла.











