Всем доброго дня!

Сегодня у нас пост в НеБлоге Мартина о том, как весь мир пытается заставить его выпустить роман. Поводом послужило видео от авиакомпании Новой Зеландии, которая предложила ему отправиться неожиданно в Новую Зеландию, чтобы там закончить роман. Советую к просмотру, очень красивое. Понятно, что ребята хайпят, но делают это круто. Тэг мне тоже понравился: #BringonWinter - Даешь зиму!

Сам Мартин же берет на себя обязательство закончить роман до лета 2020 года или он готов прожить до конца дней своего компьютера на острове с озером из серной кислоты. Подробности в переводе. Оригинал на месте.

Настроение: удивленный
Спасибо Новая Зеландия.
Я был удивлен, когда прошлой ночью авиакомпания Новой Зеландии пригласила меня посетить их остров... чтобы помочь мне закончить роман.
Это предложение однозначно выглядит соблазнительным. Новая Зеландия - это красивое место. Так получилось, что я успел посетить ее несколько раз. Я был в Окленде, Веллингтоне, Крайстчерче, Роторое и кончено Хоббитоне. Я наблюдал за китами ( мы так и не увидили китов, зато там были сотни темных дельфинов) посетил Национальный музей Те-Папа-Тонгарева, the Weta Workshop*

*это музей, посвященный съемкам Властелина Колец

аквариум в Окленде, и классный автомобильный музей где-то под Веллингтоном. С острова Ротороа я летал на вертолёте на Уайт-Айленд, с его кипящими грязевыми бассейнами и милым озером серной кислоты.  (с Хоббитоном и Мордором на одном острове вам стоит сменить название на Средиземье). Я так же участвовал в нескольких hangis*, и у моих миньонов есть видео, как я танцую хаку, которым они переодически меня шантажируют.

Hāngi - это способ приготовления еды на горячих камнях, который используют Маори. Похоже на мангал что ли.

Короче говоря, я люблю Новую Зеландию. Вам не нужно меня убеждать.
Так вышло, что у меня уже есть планы посетить Новую Зеландию снова. Летом 2020 года, Веллингтон принимает Worldcon, мировую конвенцию научной фантастики, старейший и самый важный кон в календаре любителей научной фантастики/фэнтези. Я буду там в качестве тамады для премии Хьюго. Писатели, фанаты и артисты со всего мира посетят Новую Зеландию и смогут насладиться ее чудесами.  Я надеюсь, что и многие из местных жителей посетят фестиваль.

Так что я с радостью воспользуюсь вашим предложением отправить меня в Новую Зеландию. Это по-настоящему щедро. Однако, так получилось, что у меня достаточно денег, чтобы отправиться в Новую Зеландию за свой счет. Но есть масса писателей, фанатов и артистов, которые не могут себе этого позволить. Если вы сможете отправить скажем 20, 30 или даже 50 человек в Веллингтон вместо меня, я уверен, что они с радостью согласятся и проникнуться любовью к Средиземью, то есть к Новой Зеландии, так же как и я. У вас такие большие самолеты, что вы легко сможете их туда запихнуть.
Что касается завершения романа... Я боюсь, что путешествие в Новую Зеландию только отвлечет меня. Лучше оставить меня в покое здесь в Вестеросе. Но я имею сказать вам следующее: - Если у меня не будет "Ветров Зимы" в руках, когда я прилечу на Worldcon, у вас есть мое формальное письменное согласие запереть меня в маленькой хижине на острове Уайт-Айленд с видом на озеро серной кислоты, пока я не закончу писать. Меня это соседство устроит до тех пор, пока едкие пары не испортят мой старенький досовский компьютер.

В общем есть надежда, что роман мы увидим в течение года. Ну или в серная кислота. Сжечь их всех!

Писатель Джордж Мартин, создатель саги «Песнь льда и пламени», опубликовал у себя в блоге большой пост, посвящённый финалу «Игры престолов». Он вспомнил, как начинался сериал, немного рассказал о своём участии в шоу и других проектах, а также пространно порассуждал о концовке книг.

"Прошлой ночью сериал закончился. Позади восемь эпических сезонов, и вот «Игра престолов» канала HBO подошла к концу.Честно говоря, трудно в это поверить. Годы промелькнули в мгновение ока. Неужели прошло больше десяти лет с момента, когда мой менеджер Винс Жерардис организовал встречу в Лос-Анджелесе, я впервые встретил Дэвида Беньоффа и Дэна Уайсса и мы засиделись за обедом, перетекшим в ужин? Я тогда спросил, понимают ли они, кто был матерью Джона Сноу. К счастью, они понимали."

Джордж Мартин

Писатель отмечает, что тогда он и представить не мог, что очередная попытка экранизировать его произведение обернётся самым значимым сериалом на HBO, которое заработает столько премий и побьёт рекорды просмотров (включая и нелегальные).
Отдельно писатель поблагодарил всех, кто участвовал в производстве сериала — он понимает, что этих людей было слишком много, ведь лишь на премьеру в Нью-Йорке прибыли 42 человека.

"Дэвид и Дэн собрали великолепную команду. А вспомнить наших режиссеров!.. Пора уже переходить к конкретным именам, но их так много… И все же не могу не назвать Дэвида Беньоффа, Дэна Вайса, Брайана Когмана (третью голову дракона, как я его нарек в недавнем интервью) и людей с HBO под руководством Ричарда Плеплера. Ни с одним другим каналом не удалось бы снять этот сериал на таком уровне. С большинством каналов этот сериал вообще не удалось бы снять."

Джордж Мартин

Кроме того, Мартин подчеркнул, что на этом история не закончена. Во-первых, шоураннеры ушли работать над «Звёздными войнами» для Disney. Во-вторых, Брайан Когман заключил договор с Amazon и поможет компании снимать сериал по «Властелину колец». В-третьих, в работу запущены спин-оффы «Игры престолов».
Писатель также раскрыл, чем занимается сейчас помимо «Ветров зимы»:

"А что же я? Я по-прежнему здесь и очень загружен. У меня в работе, в качестве продюсера, пять сериалов для HBO (некоторые из них никак не связаны с Вестеросом), два для Hulu, один для History Channel. Занят я и в кино, тоже участвуя в проектах не только по своим книгам, но и по чужим. Есть желание снять серию короткометражек по произведениям одного из самых ярких, необычных и оригинальных авторов в нашем жанре. Меня привлекали к консультированию при создании японской компьютерной игры. Плюс художественный проект Meow Wolf…"

Джордж Мартин

Многие поклонники вспомнили, что в конце марта прошёлся слух, согласно которому писатель работает совместно с FromSoftware (Dark Souls, Bloodborne, Sekiro: Shadows Die Twice) над новой игрой. Тогда было известно, что действие проекта якобы развернётся в неком фэнтезийном мире, который состоит из разных королевств. В каждой стране — свой правитель, и за их убийство игрока будут награждать новыми способностями. Также сообщается, что у пользователя будет полная свобода перемещения. Писатель якобы работает над игровой вселенной и её историей.

Издание Gematsu, специализирующееся на японских видеоиграх, подтвердило слова писателя, а также добавило, что проект могут показать на грядущей выставке E3.
В конце писатель провёл параллели между концом сериала и финалом цикла.

"А ещё я пишу, и, как я не раз вам говорил, зима близко. «Ветра зимы» очень сильно запоздали. Но я закончу эту книгу. Не стану обещать, когда это случится: такой подход я уже пробовал, и он не принес ничего, кроме злости и ругани на мою голову. Но я её закончу. И примусь за «Мечты о весне».Люди спрашивают сейчас: чем всё закончится? Будет ли концовка такой же, как в сериале? Или другой?Да. И нет. И да. И нет. И да. И нет. И да…"

Джордж Мартин

Писатель подчеркнул, что занимается совсем другим видом творчества. Он отметил, что на восьмой сезон у шоураннеров ушло почти восемь часов, а две заключительные книги Мартин оценил примерно в 3000 страниц. Кроме того, он считает, что его книги могут быть интересны тем, кто хочет узнать о судьбах тех героев, которые в сериале погибли или которых не показали:

"Так что книги должно быть интересно прочитать уже ради того, чтобы узнать о судьбе Джейни Пуль, Бессердечной, Пенни с ее хрюшкой, Скахаза Бритоголового, Арианны Мартелл, Темной Звезды, Виктариона Грейджоя, сира Гарлана Галантного, Эйегона VI и множества других персонажей, важных и проходных, с которыми зрители сериала не смогли познакомиться. И еще в книгах будут единороги. Ну, вроде как."

Джордж Мартин

Плывут пароходы -- привет Мальчишу! Пролетают летчики -- привет Мальчишу! Пробегут паровозы -- привет Мальчишу! А пройдут пионеры -- салют Мальчишу!
В смысле Игра Престолов закончена, но посты о ней продолжаются! Сегодня я познакомлю вас с эпитафией сериалу от Джорджа Мартина. В ней он отдает дань уважения съемочной группе и, что куда как интереснее, рассказывает о том, что нас ждет в его книгах, будет ли финал таким же?

Стоит ли нам его вообще ждать?

Учитывая количество проектов которыми он сейчас занят... Ох, не знаю, не знаю.

Если вам станет скучно читать хвалебные оды всем и вся, мотайте вниз. Я выделил часть, посвященную планам и книгам, отметив наиболее интересные моменты. Можно смело начинать с нее.

Статья получилась большая, так что поехали! Ссылка на оригинал.

Финал.

Настроение: Меланхолия.

Последняя ночь, финальная серия. Сериал HBO ИГРА ПРЕСТОЛОВ подошла к концу после 8 сезонов, полных эпика.

Сложно поверить, однако он в правду закончен. Все стало прошлым в мгновение ока. Как такое возможно, что целая декада минула с тех пор, когда мой менеджер Vince Gerardis назначил встречу в ресторане the Palm в Лос Анжелесе, где я впервые встретился Дэвидом и Дэниелом за обедом, который плавно перетек в поздний ужин? Я спросил, знают ли они кем была мама Джона Сноу. К счастью, они знали.

Вот так все начиналось. Теперь все закончилось.

Я даже не подозревал, что тот полдень в the Palm, когда я начал это путешествие, так круто изменит мою жизнь. У меня был опыт адаптации романов и повестей под сериалы и фильмы. Некоторые из них даже ушли в прокат. Однако я не предполагал, что пилот не просто будет снят, а превратится в самый успешный проект HBO в истории, соберет рекордное количество наград Эмми, станет самым популярным (у пиратов тоже) сериалом в мире, превратив толпу талантливых, но в большинстве своем неизвестных актеров, в знаменитостей и настоящих звезд. Тем более я никогда не мог представить себе, что сам стану знаменитостью... Надо признаться, что я до сих пор не понимаю, как это получилось.

Это была, по меньшей мере, настоящая авантюра.

Я хочу сказать спасибо каждому, кто принял участие в этом проекте. Это по-настоящему громадное количество людей. Сорок два актера участвовало в премьере 8 сезона в Нью-Йорке, и это была только часть всего актерского состава. Плюс съемочная группа, которая незаметна на экране,

Разве? Стакан с кофе и бутылки воды в кадре были прям вообще незаметны. Это явно "работа" съемочной группы. Извините, у меня до сих пор горит.

но так же важна. У нас была замечательная команда, которая создавала сериал, и гора Эмми тому яркое подтверждение. Дэвид и Дэн собрали по-настоящему чемпионский состав. Мне стоило бы назвать всех режиссеров, кто принял участие в создании сериала, но их было так много, что я точно кого-то позабуду. Отдельно я хочу отметить Дэвида Бениоффа, Дэниела Уайсса и Брайна Когмана (третья голова дракона, как я назвал его в VANITY FAIR) и всю команду HBO во главе с Richard Plepler. Любая другая команда вряд ли бы смогла сделать Игру Престолов такой же успешной. Большинство команд не смогли бы ее даже запустить.

Я мог бы писать еще и еще... как я делал это в своей голове, но получится чересчур много. Расставание - самая сладкая мука, как говорил поэт. В ближайшее недели и месяцы я буду рассказывать вам о любимых моментах, которые произошли во время съемок. Снова и снова, каждый раз когда меня будет охватывать ностальгия. Но сейчас, когда воспоминания переполняют меня, слишком сложно выделить что-то.

ЧТО НАС ЖДЕТ ДАЛЬШЕ

Позволю себе утверждать, что прошлая ночь была концом. Она же стала и началом. Без работы никто не останется. Дэвид и Дэн оправляются не только во вселенную Звездных Войн, но и другие миры. Амазон урвал Брайна Когмана, посадив его в кресло продюсера собственных сериалов и вовлекая в разработку большего проекта по Толкиену. Наша замечательная съемочная группа разбежалась, кто куда, создавать кино и сериалы. Режиссеры тоже не сидят без работы. Более того я думаю, что это не последний раз, когда вы видите Вестерос на ваших экранах. Все зависит от того, насколько наследники будут успешными.

Чем же займусь я? Я все еще с вами, я все еще занят. У меня есть пять сериалов в разработке на HBO в роли продюссера (некоторые из них никак не связаны с миром Вестероса) два на Hulu (Дисней) и один на Историческом канале. Я участвую в создании ряда проектов, часть из которых основана на моих романах и повестях. Я надеюсь выпустить несколько короткометражек, основанных на повестях одного из самых изумительных, необычных и оригинальных писателей, творивших в нашем жанре. Я участвую в создании видеоигры в Японии. И конечно Meow Wolf...

И конечно же я пишу. Много лет назад я сказал, что Зима близко... И это правда. Ветра Зимы уже очень сильно задержались, я знаю, я знаю, но они будут завершены. Я не хочу говорить когда. Один раз я попробовал сделать это, чем обрек себя на ваш праведный гнев. Но я закончу Ветра, после чего будет Мечта о Весне.

Меня спрашивают: Чем все закончиться? Будет ли финал таким же, как в сериале? Или он будет другим?
Ну... Да нет, наверное / и да и нет, и да и нет, и да и нет.
Я работаю совершено в другой обстановке, чем Дэвид и Дэн, прошу помнить. У них было 6 часов на финальный сезон. Я ожидаю, что обе книги поделят между собой примерно 3000 страниц рукописи к тому моменту, как я закончу... и если герои, сцены и события потребуют, я добавлю еще. Кроме того, эффект бабочки влияет на работу. Те из вас, кто следит за НеБлогом, знает, что я говорю об этом с первого сезона Игры Престолов. В книге есть герои, которые никогда не появлялись на экране, есть те кто, умерев в сериале, жив в книгах... Читатель узнает что случилось сДжейни Пуль, Бессердечной, Пенни и ее свиней, Skahaz Shavepate, Арианной Матрелл, Темной Звездой, Виктарионом Грейджоем, сиром Галантом Галантным, Эйгоном VI и мириадом других значимых и не очень персонажей, которых зрители не смогли увидеть в сериале. И да, стоит ждать  единогоров...  определенного толка...

Книга или сериал, где "правильный" финал? Глупый вопрос. Сколько детей было у Скарлетт О Хара?
Как насчет этого? Я напишу, вы прочитаете. После чего у каждого появится своя точка зрения и споры в интернете.

Сколько дипломатии! Однако даже тут видно, что Мартин разделяет гнев фанатов на ту топорность, с которой сценаристы порубали большинство сюжетных линий.

Нам же остается столько ждать и желать ему Мно́гая ле́та! Здоровья, твердости памяти и мысли.

Я предполагаю, что в ближайшие дни посыпятся посты, что Мартин раскрыл финал песни льда и пламени. Клик, клик, клик. К сожалению ответ простой: да нет, наверное.

Пост заканчивает Железный трон. Борьба продолжается!

Получилось много. Спасибо всем, кто осилил. Если есть что поправить - пишите, буду рад.

Не для рейтинга, для тех, кто очень ждёт книгу и хотел бы верить и знать, что она будет отличаться от сериала

Я не могу гарантировать что это правда, но это даёт мне огромную надежду на то, что читая книгу, я буду делать это в захлеб, с удовольствием, надеюсь это порадует кого то кроме меня :)
P.S. я думаю тег "спойлер" здесь не нужен