Ответ на пост «Одержимая братва»
Почувствуйте разницу:
obsession= одержимость идеей (примеры для перевода "Навязчивая идея" "Мания")
possession=одержимость демоном (пример для перевод "Бесноватость")
Вот название из кино
Obsession
Обсессия (2025)
Беар давно влюблён в красавицу Никки, с которой они дружат ещё со школы. Парень опасается, что безнадёжно застрял во френдзоне, и никак не может решиться на признание. Однажды в магазине эзотерики он находит странную безделушку — волшебную палочку, которая может исполнить одно желание. Беар загадывает, чтобы Никки любила его больше всех на свете, и внезапно девушка действительно в него влюбляется. Но счастью парня быстро приходит конец — теперь Никки буквально одержима объектом своего обожания и ведёт себя всё более жутко.
Possession
Одержимая (1981)
Действие разворачивается в Западном Берлине, на фоне Берлинской стены. Семейная пара — Анна и Марк — воспитывает сына Боба. Марк возвращается из длительной командировки и обнаруживает, что жена стала для него чужим человеком: она ведёт себя истерично, говорит о разводе, подолгу отсутствует дома. Он начинает подозревать измену и нанимает частного детектива, чтобы выяснить правду.
Постепенно выясняется, что дело не в обычной любовной интрижке. Поведение Анны становится всё более странным и пугающим. В ходе расследования Марк находит заброшенный магазин, куда Анна регулярно ходит. Там он сталкивается с жуткой тайной: за ширмой Анна ухаживает за странным существом — слизким антропоморфным созданием с щупальцами. Позже Анна приводит в магазин их сына, убивает няньку и вступает в мучительный акт слияния с этим существом. В результате рождается её точная копия, но с холодным, пустым взглядом
Не классика "одержимости демоном", но очень к этом близко.

