Мастер-класс по скоростному переобуванию

Они хотели накинуться на факт, что я шутила. Шутки - это, я полагаю, не то, что разрешено в России. Я предполагала, что российские силы - не больше, чем картонные вырезки... Спрошу моего гостя на сцене сегодня: у вас есть ответ? Нет, у него нет, потому что он картонная фигура... Мне весело валять дурака с картонными фигурами

https://ria.ru/20230809/eshton-chirillo-1889144792.html

з.ы. Видимо, "шутка" настолько удалась, что высшие сами с неё охренели.

Доброго дня. Пикабушники, кто-нибудь может дать дословный перевод последней фразы этого чучела, сам не силен в языках, но слышу, что говорит не совсем то, что везде пишут.

«В чём разница между нами и ими? Кроме того, что мы под этим флагом сражаемся за свободу, а русские — за тиранию и диктатуру? В том, что мы люди, а они — нет», — сказала Сара Эштон-Чирилло.

https://mk-ru.turbopages.org/turbo/mk.ru/s/politics/2023/08/...