Неловко вышло
Случилось это на прошлой неделе. Заканчивая пару по безопасности жизнедеятельности наш преподаватель сказал (на украинском):
- Вы же не забыли, какую годовщину отмечает в эту субботу Украина?
- Да, мы уже стол накрыли - сказал я, не зная, какую на самом деле годовщину отмечали в Украине...
В воздухе нависла пауза, никто не засмеялся. Преподаватель, криво посмотрев на меня, пошел собирать вещи. Как оказалось, в Украине отмечали годовщину жертв Голодомора. Моя фраза, как я понял потом, звучала несколько кощунственно...
- Вы же не забыли, какую годовщину отмечает в эту субботу Украина?
- Да, мы уже стол накрыли - сказал я, не зная, какую на самом деле годовщину отмечали в Украине...
В воздухе нависла пауза, никто не засмеялся. Преподаватель, криво посмотрев на меня, пошел собирать вещи. Как оказалось, в Украине отмечали годовщину жертв Голодомора. Моя фраза, как я понял потом, звучала несколько кощунственно...