Яжмать импортного производства⁠⁠

Честно украдено с реддита. Вот читаю я про наших, отечественных, яжматерей, а встречаются ничуть не краше зарубежные аналоги. Перевод мой, история не моя. Небольшое пояснение, американцы ужасные собственники и эгоисты и ценят прайваси, так что эта история выглядит особенно дикой.

Я сидела в аэропорту в ожидании своего рейса. Я устала, у меня болела шея и я была не в настроении, я надела наушники, взяла печенье, включила Нетфликс на планшете и приготовилась провести оставшееся время более позитивно.

И в этот момент ко мне подошел яжребенок лет семи (авторназвала его The Brat)

Яжребенок-я хочу твой айпад

Я- нет, малыш, ты не можешь подойти к незнакомцам и требовать их вещи. Теперь иди к своей маме-сказала я резче, чем хотела.

Яжребенок-я хочу сыграть в игру!- затребовал он

Я-нет! Иди к своей матери или я тебя отволоку- я взорвалась.

После этого он ударил меня по травмированному колену, выхватил мое печенье и убежал к своей матери. Я собрала свои вещи и пошла разбираться. Настроение и так поганое, а ее неуправляемый ребенок не сделал его лучше.

Я-дама, ваш ребенок только что украл мое печенье и ударил меня. Что вы собираетесь сделать по этому поводу?-сказала я резко

Яжмать-ну я его послала к тебе чтобы он поиграл на твоем айпаде пока мы ждем наш рейс. Онжеребенок!

Никакого наказания ребенку не было, ему не было и сказано и слова о воровстве, то, что он кого-то ударил из-за того, что не получил желаемое.

От переводчика: яжмать она и в африке яжмать