Выпуск 4: Ловим ЛОЛейЗЫ
Комментарий про праздник игнорируем — по независящим от меня обстоятельствам видео выложено позже, чем планировалось 😁
Вот вроде владение голосом шикарное, но при переключении между персонажами голос один и тот же. Если не смотреть, то и не понятно, фраза одного персонажа или двух. Это уже звукарь должен ощутимую разницу придать?
раскрыть ветку (1)
Да нет, просто один человек редко (практически никогда) озвучивает двух персонажей, говорящих друг с другом. Если в закадровой озвучке, где фоном слышно оригинал, такое ещё и встречается, то в дубляже — практически никогда. Особенно если персонажи близки друг другу по высоте и типу голоса. Здесь я это делаю исключительно для демонстрации, в конечном продукте такого просто не будет.
показать ответы