Вопрос знатокам
Недавно пересматривал "Иди и смотри" Элема Климова, и заметил одну деталь. В сцене сожжения сарая нацисты снимают полотно с надписью "здесь"- hier. (На фото)
Гугл ответа на вопрос, что сие означает, так и не дал. Может, кто-нибудь из уважаемых пикабушников знает, зачем было вешать такое слово? Это просто "шутка"? И было ли такое на самом деле, или надпись режиссёр сам добавил?
Как много вопросов, и так мало ответов.
Кинокритики считали, что это художественный образ, придуманный Климовым:
"...Элем Климов сделал притчу о зле....Темная сила, черная гвардия, покуда еще сохраняющая магическую силу. Топот – гулкий, каски надвинуты, лиц не видно. На амбар навешивают черную тряпку с надписью «Hier» (здесь). Черное пятно приковывает зрительский взгляд, обозначился центр дьявольской оргии, кругов ада..."
http://allofcinema.com/torpedonostsyi-torpedonostsy-1983/2/#...