Почему показывать пальцем неприлично? Гугл толкового ответа на дал, только отсылки на мифологию. А речь о современном этикете. а чем показывать прилично?
Чем физическое воздействие отличается от воздействия словом? Вот и ответ. То есть пальцем тыкнуть и обезьяна может, а дар речи дан только существу разумному. Тебе как самому приятней когда к тебе обращаются - по имени (статусу) или когда в тебя тыкают пальцем (палкой, дубиной и т.п.)? То то
Неодушевленные предметы составляют исключение из правил. Хотя... мой словарный запас достатояно богат для обозначения одного из множества зданий, я обойдусь без пальцев :)
одну из версий мне бабушка рассказывала, что типа от пальца, как луч идет, и типа этим лучом ауру человека разрезаем (эт для тех кто в эзотерику верит), ну да, думаю такое не касается неодушевленных предметов.
