Великобритания (04.08.2024)
Протестующие в Великобритании начинают грабить магазины на фоне продолжающихся гражданских беспорядков
Могли бы просто написать, что он негр. Но когда Вы пишите, что он "не коренной" это подразумевает, что он мигрант. Но он не мигрант, мигрантами были его родители.
мне кажется, что понятие "не коренной" тут уместно, так как коренным жителем любой местности является тот, у кого в данной местности похоронен прадед, то есть — третье поколение. Поэтому указать на то, что он не коренной — это самый простой способ не попасть под раздачу по нац. теме или прочей нетерпимости к расам, народам и вероисповеданиям.